Safety Notes
Sicherheits- und Warnhinweise
- Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen.
- Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
- Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein.
- Während des Betriebs können Teile des Geräts, insbesondere der Korpus und die Pumpe, sehr heiß werden – Verbrennungsgefahr.
- Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, um Kurzschluss- und Stromschlaggefahr zu vermeiden.
- Vor jeder Reinigung, Wartung oder längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen.
- Das Gerät darf nur für das Erwärmen und Dosieren von Saucen verwendet werden. Jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Garantie beeinträchtigen.
- Füllen Sie vor dem Einschalten des Geräts mindestens 1 Liter Wasser in den Korpus, um Trockenheizen zu vermeiden. Trockenheizen kann das Gerät beschädigen und die Garantie erlöschen lassen.
- Das Gerät nicht während des Betriebs bewegen. Vor dem Transport den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen.
- Beschädigte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden. Ein Austausch ist nur durch qualifiziertes Fachpersonal zulässig.
- Verwenden Sie ausschließlich die Originalteile und Zubehörteile, die für dieses Modell vorgesehen sind.
- Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und den Händler oder qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.
- Verpackungsmaterialien wie Plastikbeutel, Karton oder Styroporteile außerhalb der Reichweite von Kindern entsorgen, da diese Erstickungsgefahr darstellen können.
- Eine tägliche Reinigung des Geräts wird aus hygienischen Gründen empfohlen.
- Reinigen Sie das Gerät nicht mit aggressiven Chemikalien, Benzin, Verdünner oder Metallschwämmen, um Schäden an Oberflächen und Kunststoffteilen zu vermeiden.
- Der Saucenspender darf nicht in der Nähe von entflammbaren Materialien oder Flüssigkeiten betrieben werden. Halten Sie einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu allen Seiten ein.
- Bei fehlendem Wasser im Korpus warnt das Gerät mit einem roten Warnlicht und einem Signalton. In diesem Fall das Gerät sofort ausschalten, um Schäden zu vermeiden. Safety and Warning Instructions
- Place the device only on a stable, level, and non-slip surface.
- Ensure that the mains voltage corresponds to the information on the nameplate.
- Children and unauthorized persons must not operate the device or be left unsupervised near it.
- During operation, parts of the device, especially the housing and pump, can become very hot – risk of burns.
- Never clean the device with a water jet or immerse it in liquids to avoid the risk of short circuits and electric shock.
- Always switch off the device, disconnect it from the power supply, and allow it to cool down completely before cleaning, maintenance, or extended periods of non-use.
- The device is intended only for warming and dispensing sauces. Any other use may cause damage and void the warranty.
- Before switching on the device, fill at least 1 liter of water into the housing to avoid dry heating. Dry heating may damage the device and void the warranty.
- Do not move the device during operation. Disconnect the power plug and allow the device to cool before transport.
- Do not use damaged cables or plugs. Replacement must be carried out only by qualified personnel.
- Use only original parts and accessories designed for this model.
- Immediately stop operation if visible damage or malfunctions occur, and contact the retailer or qualified personnel.
- Safely dispose of packaging materials such as plastic bags, cardboard, or Styrofoam out of children's reach, as they pose a suffocation hazard.
- Daily cleaning of the device is recommended for hygienic reasons.
- Do not clean the device with aggressive chemicals, gasoline, thinner, or metal sponges to avoid damaging surfaces and plastic components.
- Do not operate the sauce dispenser near flammable materials or liquids. Maintain a sufficient safety distance on all sides.
- If there is no water in the housing, the device will warn with a red light and a signal tone. In this case, switch off the device immediately to prevent damage.
