Safety Notes
Sicherheits- und Warnhinweise
- Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten und rutschfesten Fläche aufstellen.
- Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
- Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unbeaufsichtigt in der Nähe sein.
- Während des Betriebs können der Glasbehälter und andere Komponenten sehr heiß werden – es besteht Verbrennungsgefahr. Geeignete Schutzhandschuhe verwenden.
- Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen oder in Flüssigkeiten tauchen, um Kurzschluss- und Stromschlaggefahr zu vermeiden.
- Vor jeder Reinigung, Wartung oder längerer Nichtbenutzung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen.
- Der Wasserdampfbehälter muss während des Betriebs immer ausreichend mit Wasser gefüllt sein, um Schäden am Gerät zu vermeiden.
- Bei der Nutzung der Dorne (Toaststangen) besteht Verletzungsgefahr durch Berührung der heißen Metallteile – Vorsicht ist geboten.
- Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren.
- Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal mit Originalersatzteilen durchgeführt werden.
- Die Anbauteile (Deckel, Einlegeböden, Glasbehälter, Lochplatte, Wasserschale) sind nicht spülmaschinengeeignet und dürfen nur mit warmem Seifenwasser gereinigt werden.
- Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gehäuse eindringt.
- Das Gerät ist ausschließlich für das Erhitzen und Warmhalten von Hot-Dog-Würstchen und das Toasten von Brötchen vorgesehen. Jede andere Nutzung kann Schäden verursachen und die Sicherheit beeinträchtigen.
- Verpackungsmaterialien wie Plastikbeutel und Styropor außerhalb der Reichweite von Kindern entsorgen, da diese eine Erstickungsgefahr darstellen können.
- Der Aufstellungsort sollte gut belüftet sein, um eine Überhitzung oder Ansammlung von Dampf zu vermeiden.
- Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien oder bei Regen, um Schäden und elektrische Gefahren zu vermeiden. Safety and Warning Instructions
- Place the device only on a stable, level, and non-slip surface.
- Ensure the mains voltage matches the specifications on the nameplate.
- Children and unauthorized persons must not operate or be unsupervised near the device.
- During operation, the glass container and other components can become very hot – risk of burns. Use suitable protective gloves.
- Do not clean the device with a water jet or immerse it in liquids to avoid short circuits and electric shock.
- Always switch off, unplug, and allow the device to cool completely before cleaning, maintenance, or extended non-use.
- The water steam container must always have sufficient water during operation to prevent damage to the device.
- When using the spikes (toast rods), be cautious of hot metal parts to avoid injuries.
- Immediately discontinue use if visible damage or malfunctions occur, and contact qualified personnel.
- Repairs must only be performed by qualified personnel using original spare parts.
- The attachments (lid, trays, glass container, perforated plate, water tray) are not dishwasher-safe and should only be cleaned with warm soapy water.
- Ensure no liquid enters the housing.
- The device is intended exclusively for heating and keeping hot dog sausages warm and toasting buns. Any other use may cause damage and compromise safety.
- Dispose of packaging materials like plastic bags and Styrofoam safely and out of children’s reach to prevent choking hazards.
- The setup location should be well-ventilated to avoid overheating or steam buildup.
- Do not operate the device outdoors or in rainy conditions to prevent damage and electrical hazards.
