griddle plate COMO | 2/3 smooth | 1/3 grilled | 2 heating zones 3.5 kW

Sicherheits- und Warnhinweise

- Das Gerät nur auf einer stabilen, hitzebeständigen und waagerechten Oberfläche betreiben.
- Vor dem Anschluss sicherstellen, dass die Stromversorgung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt (230 V / 50 Hz).
- Kinder und unbefugte Personen während des Betriebs vom Gerät fernhalten.
- Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen bedienen oder bewegen.
- Während des Betriebs und danach können Oberflächen des Geräts sehr heiß werden – Verbrennungsgefahr.
- Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien oder Flüssigkeiten aufstellen und einen Mindestabstand von 50 mm zu allen Seiten einhalten.
- Vor der Reinigung das Gerät ausschalten, vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen.
- Reinigung mit einem weichen, feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel durchführen; keine abrasiven oder chlorhaltigen Reinigungsmittel verwenden.
- Kaltes Wasser oder Eis nicht auf heiße Oberflächen gießen, um Materialspannungen und Schäden zu vermeiden.
- Überschüssiges Fett und Öl regelmäßig aus dem Fettauffangbehälter entfernen und diesen reinigen.
- Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen.
- Reparaturen und Wartungen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen. Safety and Warning Instructions

- Operate the device exclusively on a stable, heat-resistant, and level surface.
- Before connecting, ensure that the power supply matches the specifications on the rating plate (230 V / 50 Hz).
- Keep children and unauthorized persons away from the device during operation.
- Do not operate or move the device with wet or damp hands.
- During operation and afterward, the surfaces of the device may become very hot—risk of burns.
- Do not place the device near flammable materials or liquids, and maintain a minimum distance of 50 mm from all sides.
- Before cleaning, switch off the device, disconnect it from the power supply, and allow it to cool completely.
- Clean with a soft, damp cloth and mild detergent; do not use abrasive or chlorine-based cleaning agents.
- Do not pour cold water or ice onto hot surfaces to avoid material stress and damage.
- Regularly remove excess fat and oil from the grease collection container and clean it.
- In case of visible damage or malfunctions, immediately stop operation.
- Repairs and maintenance should only be carried out by qualified personnel.