Sicherheits- und Warnhinweise

- Das Gerät ausschließlich auf einer stabilen, waagerechten Fläche aufstellen.
- Sicherstellen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
- Kinder und unbefugte Personen dürfen das Gerät nicht bedienen oder unsachgemäß verwenden.
- Lüftungsschlitze dürfen nicht blockiert oder verdeckt werden, um Überhitzung und ineffiziente Kühlung zu vermeiden.
- Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen, direktem Sonnenlicht oder in feuchten Räumen betrieben werden.
- Bei sichtbaren Schäden oder Fehlfunktionen den Betrieb sofort einstellen und den Fachhändler kontaktieren.
- Das Kältemittel ist brennbar; Beschädigungen am Kühlkreislauf unbedingt vermeiden. Im Falle eines Lecks den Raum gut lüften und offenes Feuer vermeiden.
- Nach Transport oder starker Neigung des Geräts mindestens 24 Stunden stehen lassen, bevor es eingeschaltet wird.
- Vor der Reinigung das Gerät ausschalten, den Stecker ziehen und vollständig abtauen lassen.
- Das Gerät niemals mit Wasserstrahl reinigen.
- Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
- Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder Werkzeuge, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. Dies könnte den Kühlkreislauf beschädigen.
- Nach Stromausfällen oder wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt wurde, mindestens 5 Minuten warten, bevor es wieder in Betrieb genommen wird.
- Tür nur so lange wie nötig geöffnet lassen, um Energieverlust und eine Beeinträchtigung der Kühlung zu vermeiden. Safety and Warning Instructions

- Place the device exclusively on a stable, level surface.
- Ensure that the mains voltage matches the specifications on the rating plate.
- Children and unauthorized persons must not operate or misuse the device.
- Do not block or cover the ventilation slots to prevent overheating and inefficient cooling.
- Do not operate the device near heat sources, direct sunlight, or in damp environments.
- If visible damage or malfunctions occur, immediately stop operation and contact the authorized dealer.
- The refrigerant is flammable; avoid damage to the cooling circuit. In case of a leak, ventilate the room thoroughly and avoid open flames.
- After transporting or tilting the device significantly, let it stand upright for at least 24 hours before switching it on.
- Before cleaning, switch off the device, unplug it, and allow it to fully defrost.
- Never clean the device with a water jet.
- Maintenance and repair work must only be carried out by qualified personnel.
- Do not use mechanical devices or tools to speed up the defrosting process, as this could damage the cooling circuit.
- After power outages or disconnection from the power supply, wait at least 5 minutes before restarting the device.
- Keep the door open only as long as necessary to minimize energy loss and maintain cooling efficiency.